The tourism company needed to freshen up the website’s design, logos, and copywriting without changing the original functionality.